1
00:01:30,620 --> 00:01:34,910
[වලාකුළු රහිත ආත්මය]

2
00:01:35,130 --> 00:01:37,729
[13 වැනි කථාංගය]

3
00:01:56,479 --> 00:01:58,950
මේ මල් මුහුද
අවසාන විවේක ස්ථානය වී ඇත

4
00:01:58,950 --> 00:02:02,350
මීදුම සහ ශුන්‍ය රාජධානියේ කාන්තාවන් සඳහා
වසර දහස් ගණනක් තිස්සේ.

5
00:02:04,400 --> 00:02:07,200
ඔබ සහ මම අවසානයේ
මෙම පසෙහි කොටසක් බවට පත් වේ.

6
00:02:08,680 --> 00:02:11,090
එය ඉක්මනින් හෝ පසුව ප්රශ්නයක් පමණි.

7
00:02:27,130 --> 00:02:28,300
මේ ආකාරයට වතුර දැමීම,

8
00:02:28,320 --> 00:02:30,150
මම කවදාද අවසන් කරන්නේ?

9
00:02:32,190 --> 00:02:34,210
පතුලක් නැති වළක් වගේ.

10
00:02:35,870 --> 00:02:37,470
අද නඩු විභාගයේ දිනයයි.

11
00:02:37,800 --> 00:02:39,630
ඇයි තවම මෙතන මල් වලට වතුර දාන්නේ?

12
00:02:39,630 --> 00:02:40,480
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

13
00:02:40,500 --> 00:02:41,340
කවුරුත් මට කිව්වේ නැහැ.

14
00:02:44,579 --> 00:02:46,980
ඔවුන් කොතරම් නිර්භීතව විරුද්ධ වෙනවාද?
අමරණීය ස්වාමීන් වහන්සේගේ ප්රාර්ථනා?

15
00:02:46,990 --> 00:02:47,870
මා සමග එන්න.

16
00:02:52,270 --> 00:02:55,470
[රස පහේ සමගිය]

17
00:02:55,470 --> 00:02:57,040
මේ සියල්ල මොනවාද?

18
00:02:57,079 --> 00:02:57,960
මොනවද මේ දේවල්?

19
00:02:57,960 --> 00:02:59,490
ඒවා රසවත් බවක් ද නොපෙනේ.

20
00:02:59,560 --> 00:03:00,400
මේවා ගිලින්නේ කොහොමද?

21
00:03:00,400 --> 00:03:01,240
මාව අනුගමනය කරන්න.

22
00:03:05,630 --> 00:03:06,680
මට මේවා කන්න බෑ.

23
00:03:07,470 --> 00:03:08,670
බොහෝ අමුද්රව්ය.

24
00:03:09,000 --> 00:03:11,910
ඒ අමරණීය ස්වාමීන් වහන්සේ වෙන්න ඇති
අප වෙනුවෙන් පිළිගැනීමේ උත්සවයක් සූදානම් කරනවාද?

25
00:03:11,910 --> 00:03:13,640
මෙම කෑම වර්ග ඉතා සාමාන්යයි.

26
00:03:13,680 --> 00:03:15,470
තරම් විශිෂ්ඨ නොවේ
මගේ පවුලේ කෝකියා සූදානම් කරන දේ ලෙස.

27
00:03:15,470 --> 00:03:16,280
ඇත්ත වශයෙන්ම.

28
00:03:16,360 --> 00:03:18,690
නිල පවුල්වල තරුණ කාන්තාවන්,

29
00:03:19,030 --> 00:03:20,700
හොඳම ප්රණීත ආහාරවලින් පෝෂණය වේ
කුඩා කල සිට,

30
00:03:20,700 --> 00:03:22,120
එහෙත් සියලු කතා සහ කුසලතා නැත.

31
00:03:24,030 --> 00:03:26,030
මම ඊයේ හැමෝටම පැහැදිලි කළා.

32
00:03:26,470 --> 00:03:28,470
අමරණීය රාජධානිය කාන්තාවන් ආරක්ෂා කරයි,

33
00:03:28,590 --> 00:03:31,720
නමුත් එය ස්ථානයක් නොවේ
ඔබට නිකරුණේ යමක් ලැබෙන තැන.

34
00:03:40,410 --> 00:03:41,590
ඔබ පැමිණීමට පෙර,

35
00:03:41,810 --> 00:03:43,110
අමරණීය රාජධානියේ කාන්තාවන්

36
00:03:43,110 --> 00:03:45,300
සියල්ල අතහැර දැමීම අත්විඳ ඇත

37
00:03:45,960 --> 00:03:47,870
නැතහොත් මිනිස් ලෝකයේ අපයෝජනයට ලක් විය.

38
00:03:47,870 --> 00:03:49,670
අමරණීය ස්වාමීන් වහන්සේ කරුණාවන්තයි,

39
00:03:49,710 --> 00:03:51,440
එබැවින් ඇය ඔවුන් සියල්ලන්ටම එහි සිටීමට ඉඩ දුන්නාය.

40
00:03:52,470 --> 00:03:55,530
ඔවුන් සියල්ලෝම ගෘහ පාලනය කළහ
අතීතයේ යම් තරමකට,

41
00:03:56,079 --> 00:03:58,140
ඒ නිසා ඔවුන් ආහාර පිසීමේ දක්ෂයි.

42
00:03:58,710 --> 00:04:00,040
එකම වෙනස,

43
00:04:00,280 --> 00:04:02,280
ඔවුන් මීට පෙර නුසුදුසු මිනිසුන් සඳහා එය කළා,

44
00:04:02,840 --> 00:04:03,470
නමුත් දැන්,

45
00:04:03,920 --> 00:04:05,580
ඔවුන් සියල්ල කරන්නේ තමන් වෙනුවෙන් ය.

46
00:04:08,060 --> 00:04:10,260
අද නඩු විභාගය ආහාර පිසීම.

47
00:04:11,360 --> 00:04:13,020
ඔබ උත්සාහය නොගන්නේ නම්,

48
00:04:13,430 --> 00:04:15,160
ඔබට සිටීමට අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත.

49
00:04:15,240 --> 00:04:16,510
නමුත් නිවසේදී,

50
00:04:16,510 --> 00:04:18,480
අපේ දෙමව්පියෝ කවදාවත් අපිට උයන්න කියලා දුන්නේ නැහැ.

51
00:04:18,480 --> 00:04:19,440
ඒක හරි.

52
00:04:19,600 --> 00:04:20,510
ආහාර පිසීම?

53
00:04:21,040 --> 00:04:22,310
සේවකයෝ කරන්නේ එය නොවේද?

54
00:04:22,310 --> 00:04:22,750
හරියටම.

55
00:04:22,750 --> 00:04:23,510
ඒක හරි.

56
00:04:23,510 --> 00:04:25,770
එවිට ඔබට ඔබව ආරක්ෂා කර ගැනීමට සිදුවනු ඇත.

57
00:04:26,260 --> 00:04:27,700
ඇත්තටම උයන්න බැරි නම්

58
00:04:28,320 --> 00:04:29,810
ඔබට දැන් අත්හැරිය හැක.

59
00:04:31,600 --> 00:04:32,400
අපි විනාශයි.

60
00:04:32,560 --> 00:04:33,740
මේක පටන් ගත්තා විතරයි,

61
00:04:33,870 --> 00:04:35,030
සහ ඔබ එළියේ.

62
00:04:35,950 --> 00:04:36,750
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

63
00:04:36,750 --> 00:04:39,070
මම ආරම්භ කිරීමට පෙර අධෛර්යමත් නොවන්න.

64
00:04:39,070 --> 00:04:40,130
එත් ඇත්ත.

65
00:04:40,360 --> 00:04:41,240
ඔයා දන්නේ කන්න විතරයි,

66
00:04:41,240 --> 00:04:41,920
උයන්නේ කෙසේද යන්න නොවේ.

67
00:04:41,920 --> 00:04:42,720
ඔයා කතා කරනවා වැඩියි.

68
00:04:42,720 --> 00:04:43,190
අපි සොයා බලමු

69
00:04:43,190 --> 00:04:44,409
වරක් මම උත්සාහ කරමි.

70
00:04:48,230 --> 00:04:49,870
මම කියන්නේ හැමෝම තමන්ගේ උපරිමය කරන්න ඕන.

71
00:04:49,870 --> 00:04:52,400
කෙසේදැයි ඔබ නොදන්නේ නම්,
ඔබ උත්සාහ කිරීමෙන් ඉගෙන ගනු ඇත.

72
00:04:53,430 --> 00:04:54,390
කියනවට වඩා ලේසියි.

73
00:04:54,390 --> 00:04:55,010
හරියටම.

74
00:04:56,409 --> 00:04:57,250
නම් මොකද

75
00:04:57,950 --> 00:04:59,550
අපි නඩු විභාගය සම්මත කිරීමට අසමත්ද?

76
00:05:00,000 --> 00:05:01,060
එතකොට මොකද වෙන්නේ?

77
00:05:01,390 --> 00:05:02,630
ඔබ අසමත් වුවහොත්,

78
00:05:03,140 --> 00:05:04,670
ඔබ ස්වභාවිකවම සොයා ගනු ඇත.

79
00:05:08,720 --> 00:05:10,720
දැන් මම නඩු විභාග නීති ප්‍රකාශ කරන්නම්.

80
00:05:11,120 --> 00:05:11,630
පළමුව,

81
00:05:12,160 --> 00:05:14,960
හැමෝම නිවේදනය කළ යුතුයි
ඔවුන් හදන්න ඕන කෑම.

82
00:05:15,240 --> 00:05:16,270
කෑමක් හිමි වූ පසු,

83
00:05:16,270 --> 00:05:18,120
අනෙක් අයට එය නැවත කළ නොහැක.

84
00:05:18,830 --> 00:05:20,550
දෙවනුව, ඔබ සැමට පෙනෙන පරිදි,

85
00:05:21,390 --> 00:05:23,720
සියලුම අමුද්රව්ය දැනටමත් මේසය මත ඇත.

86
00:05:23,980 --> 00:05:26,160
ඔවුන්ගේ කෑම වර්ග මුලින්ම නිවේදනය කරන අය
පළමුව තෝරා ගැනීමට.

87
00:05:26,160 --> 00:05:27,620
මුලින්ම එන අයට මුලින්ම සේවය කරනවා.

88
00:05:28,000 --> 00:05:30,130
මිනුම් පරිමාණය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉහළ යන විට,

89
00:05:30,830 --> 00:05:31,920
ඔවුන්ගේ කෑම සම්පූර්ණ නොකළ අය

90
00:05:31,920 --> 00:05:33,720
හෝ ක්රියාවලිය අතරතුර අසාර්ථක වී ඇත

91
00:05:33,720 --> 00:05:35,050
සියල්ල ඉවත් කරනු ඇත.

92
00:05:35,870 --> 00:05:38,070
කාල සීමාව තුළ දීසි සම්පූර්ණ කර ඇත

93
00:05:38,510 --> 00:05:40,370
Linghua Palace විසින් විනිශ්චය කරනු ලැබේ.

94
00:05:40,750 --> 00:05:42,210
දැන් ඔබේ කෑම වර්ග නිවේදනය කරන්න.

95
00:05:42,220 --> 00:05:43,350
පුද්ගලයෙකුට එක් කෑමක්,

96
00:05:43,360 --> 00:05:44,680
පුනරාවර්තනයට අවසර නැත.

97
00:05:44,680 --> 00:05:47,610
- මම මල් පේස්ට්‍රි හදන්නම්.
- මම මල් පේස්ට්‍රි හදන්නම්.

98
00:05:55,440 --> 00:05:57,340
ඩාලි, ඒක හරිම රසයි.

99
00:05:57,680 --> 00:05:58,780
පුදුම සුවඳයි.

100
00:05:58,780 --> 00:05:59,630
මෙය Xiao Yao ගේ මල් පේස්ට්‍රි වේ

101
00:05:59,630 --> 00:06:01,820
මැලවී ගිය පෙති වලින් සාදා ඇත.

102
00:06:03,270 --> 00:06:04,270
එය කුමන රසද?

103
00:06:04,480 --> 00:06:05,120
රසවත්.

104
00:06:05,120 --> 00:06:05,750
රසයි.

105
00:06:08,110 --> 00:06:09,120
ෆෙයරි මහත්මිය,

106
00:06:09,120 --> 00:06:10,190
මම ඒක මුලින්ම කිව්වා

107
00:06:10,190 --> 00:06:11,480
දැන්.

108
00:06:12,630 --> 00:06:13,360
මට ඔයාව ඇහුණා.

109
00:06:13,850 --> 00:06:15,000
ඔයා තමයි මුලින්ම කිව්වේ.

110
00:06:16,120 --> 00:06:17,000
යන්න ඔබේ අමුද්‍රව්‍ය ගන්න.

111
00:06:17,000 --> 00:06:17,510
හරි හරී.

112
00:06:24,310 --> 00:06:25,270
ෆෙයරි මහත්මිය,

113
00:06:25,270 --> 00:06:27,480
මට ඔස්මන්තුස් සීනි, කළු තල,

114
00:06:27,480 --> 00:06:28,810
සහ මල් පෙති කිහිපයක්.

115
00:06:29,270 --> 00:06:30,360
ඒවා ඔබම ගන්න.

116
00:06:30,360 --> 00:06:30,960
ඔයාට ස්තූතියි.

117
00:06:31,730 --> 00:06:32,630
ඊළඟ.

118
00:06:33,240 --> 00:06:34,700
මට බිත්තර කස්ටඩ් හදන්න ඕන.

119
00:06:39,600 --> 00:06:41,930
මට ඉස්සන් එක්ක ස්ක්‍රැම්බල්ඩ් බිත්තර හදන්න ඕන.

120
00:06:44,190 --> 00:06:46,120
මට කණගාටුයි. මම අහම්බෙන් බිත්තරය වැගිරෙව්වා.

121
00:06:46,120 --> 00:06:47,240
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

122
00:06:49,640 --> 00:06:50,400
අහකට යන්න.

123
00:06:52,210 --> 00:06:55,010
මට හදන්න ඕන
Bamboo Shoots සමග Braised Chicken.

124
00:06:55,710 --> 00:06:56,570
ඒ ඇති.

125
00:06:58,159 --> 00:07:00,170
ඔබ අන් අයට මගක් නොමැතිව ඉතිරි කළහොත්,

126
00:07:00,930 --> 00:07:02,630
ඔබත් යනවා
ඔබේම විනාශය කරා.

127
00:07:02,630 --> 00:07:03,240
අහකට යන්න.

128
00:07:03,600 --> 00:07:04,200
ඔව්.

129
00:07:08,920 --> 00:07:11,120
මම තමයි පළවෙනියා
පැණිරස හා ඇඹුල් කාප්ට හිමිකම් කීමට.

130
00:07:11,120 --> 00:07:11,870
හැම දෙයක්ම මගේ!

131
00:07:11,870 --> 00:07:13,800
මට මේක එක පාරක් ගන්න දෙන්න බැරිද?

132
00:07:14,720 --> 00:07:15,310
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

133
00:07:15,310 --> 00:07:16,310
අපේ තාත්තලාට තියෙන්නේ එකම නිල තරාතිරමේ.

134
00:07:16,310 --> 00:07:17,190
මම එය ඔබට දිය යුත්තේ ඇයි?

135
00:07:17,190 --> 00:07:18,390
මම මුලින්ම තෝරා ගත යුතුයි!

136
00:07:18,430 --> 00:07:19,040
ඔබ අසාධාරණයි!

137
00:07:19,040 --> 00:07:20,840
මිස් ෆෙයරි, මට ෆ්‍රයිඩ් රයිස් හදන්න පුළුවන්ද?

138
00:07:21,560 --> 00:07:23,120
පෙයි, මට කලවම් කළ ගෝවා සෑදීමට අවශ්‍යයි.

139
00:07:23,120 --> 00:07:23,750
විනාකිරි ගෝවා.

140
00:07:23,750 --> 00:07:24,920
ඔයා මේ මාළුවා මැරුවා!

141
00:07:24,920 --> 00:07:26,160
ඔබම විය
කවුද මුලින්ම තදින් තද කළේ!

142
00:07:26,160 --> 00:07:27,480
මේ මගේ ගෝවා!

143
00:07:28,360 --> 00:07:30,310
මේක මගේ! මට දෙන්න!

144
00:07:30,410 --> 00:07:31,430
මම එය මුලින්ම ලබා ගත්තා!

145
00:07:34,240 --> 00:07:35,810
මට මගේ ගෝවා ආපසු දෙන්න!

146
00:07:38,720 --> 00:07:40,850
හැමෝම, ඔබට පවරා ඇති උදුන වෙත යන්න.

147
00:07:42,260 --> 00:07:43,720
ඔබ වැරදි උදුනක් භාවිතා කරන්නේ නම්,

148
00:07:44,060 --> 00:07:45,990
ගෞරවය වෙන කෙනෙකුට යයි.

149
00:07:49,830 --> 00:07:51,760
ඔබ, කුමක් කළ යුතුද යන්න ඔබ තීරණය කර තිබේද?

150
00:07:53,560 --> 00:07:54,270
මම...

151
00:07:55,390 --> 00:07:57,390
Toping Noodles. Toping Noodles.

152
00:08:00,430 --> 00:08:01,920
මම ඒක හදන්න දන්නේ නැහැ.

153
00:08:02,430 --> 00:08:03,360
මම කරනවා.

154
00:08:03,830 --> 00:08:04,890
ඉක්මන් කරලා කියන්න,

155
00:08:04,950 --> 00:08:06,280
නැත්නම් අපි අයින් කරනවා.

156
00:08:07,830 --> 00:08:09,360
මම Toping Noodles හදන්නම්.

157
00:08:10,510 --> 00:08:11,120
ආඳා.

158
00:08:11,510 --> 00:08:12,560
මට ඊල් අවශ්‍යයි.

159
00:08:13,270 --> 00:08:14,070
නැවුම් ඉස්සන්.

160
00:08:14,270 --> 00:08:15,070
නැවුම් ඉස්සන්.

161
00:08:15,480 --> 00:08:16,160
සහ පිටි.

162
00:08:16,400 --> 00:08:17,180
සහ පිටි.

163
00:08:18,270 --> 00:08:19,310
ඔබ වාසනාවන්තයි.

164
00:08:19,310 --> 00:08:21,600
ඔබ ඉල්ලන සියලුම අමුද්‍රව්‍ය අප සතුව ඇත.

165
00:08:21,600 --> 00:08:22,420
හොඳයි, හොඳයි.

166
00:08:24,590 --> 00:08:26,810
[මුළුතැන්ගෙය B උදුන 2] [මුළුතැන්ගෙය B ලිප 1]

167
00:08:26,830 --> 00:08:28,870
[මුළුතැන්ගෙයි C උදුන 1] [මුළුතැන්ගෙය C උදුන 2]

168
00:08:29,240 --> 00:08:30,190
මාත් එක්ක ලිප මාරු කරන්න,

169
00:08:30,190 --> 00:08:32,390
මම ඔබට පසුව රන් වළල්ලක් දෙන්නම්.

170
00:08:37,120 --> 00:08:38,030
ඔබ දන්නවා, ඉඟුරු නොමැතිව,

171
00:08:38,030 --> 00:08:40,030
එය නිවැරදි රසයක් නොලැබේ.

172
00:08:40,270 --> 00:08:42,000
මස් වඩා රසයි. මම මස් කෑමක් හදන්නම්.

173
00:08:42,000 --> 00:08:44,260
මම සියල්ල එකට කලවම් කළ යුතුද?

174
00:09:00,870 --> 00:09:02,010
මට බනින්න එපා.

175
00:09:02,670 --> 00:09:03,670
මට බනින්න එපා.

176
00:09:35,390 --> 00:09:36,360
ඔබ...

177
00:10:12,550 --> 00:10:14,010
වැඩකට නැති මිනිස්සු රැලක්.

178
00:10:14,420 --> 00:10:15,840
ඔයාලා හැමෝම මෙතනින් යන්න!

179
00:10:15,840 --> 00:10:16,910
ඊළඟ කණ්ඩායම!

180
00:10:20,810 --> 00:10:23,550
[මුළුතැන්ගෙය B උදුන 3]

181
00:10:40,440 --> 00:10:41,500
ඔයා මොකද කරන්නේ?

182
00:10:44,910 --> 00:10:46,000
ඔබ මගේ කෑමක් විනාශ කිරීමට එඩිතර නම්,

183
00:10:46,000 --> 00:10:47,330
මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.

184
00:10:49,240 --> 00:10:51,100
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- චලනය නොවන්න.

185
00:11:05,270 --> 00:11:06,530
මම අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා.

186
00:11:07,320 --> 00:11:08,600
මම මෙහි සිටිය යුතුයි.

187
00:11:11,080 --> 00:11:11,750
ඉතින්,

188
00:11:12,910 --> 00:11:15,440
ඔබ කැමති
අපේ මිත්රත්වය ඉවතට විසි කිරීමට?

189
00:11:19,630 --> 00:11:21,480
ඔයා කියනවා අපි යාළුවෝ කියලා.

190
00:11:23,040 --> 00:11:24,030
නමුත් අපි කවදාවත් නැහැ

191
00:11:24,030 --> 00:11:25,360
සමාන ලෙස සලකනු ලැබේ.

192
00:11:27,000 --> 00:11:28,860
ඔබ භූතයන්ගේ නිම්නයට පැමිණි පසු,

193
00:11:29,120 --> 00:11:30,240
දින කිහිපයකින්,

194
00:11:31,120 --> 00:11:33,320
ඔබ සියලු කුඩා භූතයන් ඔබට නමස්කාර කළේය.

195
00:11:33,480 --> 00:11:34,480
උන්වහන්සේගේ ස්වාමිත්වය පවා

196
00:11:35,120 --> 00:11:37,320
ඔහුගේ හදවත ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම විවෘත කර ඇත.

197
00:11:37,320 --> 00:11:38,030
නමුත් මම?

198
00:11:39,310 --> 00:11:42,770
රජ කළ යුතුව තිබූ පියෝනියක් ලෙසය
සියලු මල් අතර උත්තරීතර,

199
00:11:43,070 --> 00:11:44,870
මාව කවදාවත් කවුරුවත් දැකලා නැහැ.

200
00:11:49,150 --> 00:11:51,200
ඔබ මට සහ Luoluo ඔබේ මිතුරන් ලෙස අමතන්න,

201
00:11:52,750 --> 00:11:54,720
අපි ඔබ තරම් දක්ෂ නැති නිසා පමණයි

202
00:11:54,720 --> 00:11:55,920
ඔබ තරම් කපටි නොවේ.

203
00:11:56,870 --> 00:11:57,930
අපේ පැවැත්ම කරනවා

204
00:11:59,570 --> 00:12:01,790
තෘප්තිමත් කිරීමට පමණක් සේවය කරයි
ඔබේ උසස් බව පිළිබඳ හැඟීම?

205
00:12:01,790 --> 00:12:02,600
ඇයි?

206
00:12:03,750 --> 00:12:05,750
මිනිසුන් සහ භූතයන් ඔබව සුරතල් කරන්නේ ඇයි?

207
00:12:06,360 --> 00:12:08,410
ඇයි හැමෝටම ඔයාව විතරක් පේන්නේ?

208
00:12:12,910 --> 00:12:14,440
අපි තවදුරටත් මිතුරන් නොවේ.

209
00:12:18,390 --> 00:12:21,480
අමරණීය ස්වාමීන් වහන්සේ කැමති මල් වලට පමණයි
කොළ පැහැති කොළ නොමැතිව.

210
00:12:21,480 --> 00:12:22,270
මමත් එහෙමයි.

211
00:12:23,890 --> 00:12:25,750
නිකං කොළයක් වෙන්න කවුරුත් කැමති නැහැ.

212
00:12:46,750 --> 00:12:47,400
Xiao Yao,

213
00:12:47,630 --> 00:12:49,430
දැන් හැඟීම් වලට වෙලාවක් නැහැ.

214
00:12:49,750 --> 00:12:52,480
මට Hong Ye ගේ මතකයන් තිබේ
ටොපිං නූඩ්ල්ස් සෑදීමට ඉගෙන ගැනීම.

215
00:12:52,480 --> 00:12:54,740
ඔබේ ඇස් හොඳින් විවෘත කර හොඳින් බලන්න.

216
00:12:56,440 --> 00:12:57,320
ඔයා සුදානම් ද?

217
00:12:57,750 --> 00:12:59,080
මම සුදානම්. ඊළඟට කුමක් ද?

218
00:12:59,480 --> 00:13:00,280
ඊල් පෙති කපන්න.

219
00:13:00,550 --> 00:13:01,360
ඊල්.

220
00:13:03,480 --> 00:13:04,320
මම එය කපා ගන්නේ කෙසේද?

221
00:13:05,480 --> 00:13:06,540
හිස අල්ලාගෙන සිටින්න.

222
00:13:08,390 --> 00:13:09,920
කපන පුවරුව මත තබන්න.

223
00:13:11,270 --> 00:13:12,000
පිහිය පාවිච්චි කරන්න

224
00:13:12,750 --> 00:13:13,750
උගේ ශරීරය බෙදීමට.

225
00:13:16,790 --> 00:13:17,390
මෙවැනි.

226
00:13:20,600 --> 00:13:22,100
කුඩා එකක් භාවිතා කරන්න.

227
00:13:32,790 --> 00:13:33,440
ඊළගට?

228
00:13:34,000 --> 00:13:34,670
එය කපා දමන්න.

229
00:13:38,720 --> 00:13:40,080
හොඳයි. ඒ ඇති.

230
00:13:40,550 --> 00:13:41,630
වොක් එක රත් කර තෙල් එකතු කරන්න.

231
00:13:41,630 --> 00:13:42,960
වොක් එක රත් කර තෙල් එකතු කරන්න.

232
00:13:43,120 --> 00:13:43,510
තෙල්.

233
00:13:53,720 --> 00:13:54,800
බැටරයේ ඊල් ආලේප කරන්න.

234
00:13:54,800 --> 00:13:56,500
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

235
00:13:57,480 --> 00:13:58,810
ඒ කියන්නේ ඉල් ඇටය දැමීමයි

236
00:13:59,000 --> 00:14:00,030
බැටරය තුලට.

237
00:14:01,200 --> 00:14:01,790
ආඳා.

238
00:14:05,750 --> 00:14:06,270
බැටර්.

239
00:14:07,910 --> 00:14:09,640
පිටි ටිකක් එකතු කරන්න.

240
00:14:10,200 --> 00:14:11,480
වතුර ටිකක් එකතු කරන්න.

241
00:14:13,320 --> 00:14:15,400
වතුර වැඩියි. තවත් පිටි එකතු කරන්න.

242
00:14:22,150 --> 00:14:23,550
ඔබ ඉක්මනින් ඊල් එකතු නොකරන්නේ නම්,

243
00:14:23,550 --> 00:14:24,550
wok පුළුස්සා දමනු ඇත.

244
00:14:24,920 --> 00:14:26,250
කෙලින්ම. කෙලින්ම.

245
00:14:33,240 --> 00:14:35,480
ඊල් බදිනවා
ඇනූ කබොල්ලක් සාදන තුරු.

246
00:14:35,480 --> 00:14:37,540
කබොලද? එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

247
00:14:37,630 --> 00:14:38,830
ඒ කියන්නේ අමාරු වෙනවා.

248
00:14:39,240 --> 00:14:41,170
එය දැඩි වූ විට, එය කබොල වේ.

249
00:14:42,270 --> 00:14:43,240
එය දැන් දැඩි වී ඇත.

250
00:14:43,240 --> 00:14:43,910
ඊළඟට කුමක් ද?

251
00:14:43,910 --> 00:14:44,750
ඒක එලියට ගන්න.

252
00:14:51,750 --> 00:14:53,440
ඇත්තෙන්ම එය ඉතා හොඳ පෙනුමක්.

253
00:14:53,440 --> 00:14:55,200
අතුරු ද්‍රව්‍ය සූදානම්ද?

254
00:14:55,200 --> 00:14:56,000
කූනිස්සා.

255
00:14:57,270 --> 00:14:58,440
ඉස්සන් විතරද?

256
00:15:00,880 --> 00:15:01,910
කොළ ලූනු නැද්ද?

257
00:15:06,130 --> 00:15:08,160
ඊල් සහ ඉස්සන් දමන්න.

258
00:15:15,660 --> 00:15:17,230
මම මෙම ඉඟුරු එකතු කරන්නේ කවදාද?

259
00:15:20,480 --> 00:15:21,440
අමතක වුනාද?

260
00:15:23,000 --> 00:15:24,060
හොඳයි...

261
00:15:27,270 --> 00:15:28,150
එය ඔබට භාරයි.

262
00:15:28,390 --> 00:15:29,240
එහෙනම් මම කරන්නම්

263
00:15:29,480 --> 00:15:30,320
කෑලි 2 ක් එකතු කරන්න.

264
00:15:31,240 --> 00:15:32,430
සෝස් සූදානම්ද?

265
00:15:33,600 --> 00:15:34,530
හරි උඩ එනවා.

266
00:15:35,440 --> 00:15:36,550
සෝස්.

267
00:15:37,440 --> 00:15:38,700
ඔබ කතා කරන්නේ කාටද?

268
00:15:49,870 --> 00:15:53,150
සෝයා සෝස්, පිසීමේ වයින්.

269
00:15:54,320 --> 00:15:55,850
හැදි දෙකක්.

270
00:15:58,840 --> 00:15:59,630
සීනි.

271
00:16:00,510 --> 00:16:01,600
ගම්මිරිස්.

272
00:16:02,270 --> 00:16:03,080
ලුණු.

273
00:16:06,030 --> 00:16:07,360
වොක් එක පිච්චෙන්න ළඟයි.

274
00:16:08,030 --> 00:16:09,890
මාව ඉක්මන් කරන්න එපා. වහාම එනවා.

275
00:16:21,030 --> 00:16:21,550
ජලය.

276
00:16:22,320 --> 00:16:24,250
වතුර එකතු කරන්න එපා! එය විසිරී යනු ඇත!

277
00:16:26,720 --> 00:16:28,450
ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

278
00:16:37,750 --> 00:16:40,080
අපි කුමක් කළ යුතුද, කුඩා කොළ?

279
00:16:41,360 --> 00:16:43,080
Hong Ye මෙහි සිටියත්,

280
00:16:43,630 --> 00:16:44,830
ඔහුට දැන් උදව් කිරීමට නොහැකි විය.

281
00:16:47,550 --> 00:16:48,630
මට අදහසක් තියෙනවා.

282
00:16:50,080 --> 00:16:50,870
මොන අදහසද?

283
00:16:53,320 --> 00:16:54,920
මම ඒවා හදන්නම්

284
00:16:55,480 --> 00:16:56,790
වෙනස් දෙයක්.

285
00:17:00,550 --> 00:17:01,270
මෙන්න බ්රේස්ලට් එකක්.

286
00:17:01,270 --> 00:17:03,130
කරුණාකර, අපි අපේ කෑම වර්ග මාරු කරමු.

287
00:17:11,829 --> 00:17:12,720
වෙලාව ඉවරයි.

288
00:17:16,440 --> 00:17:18,560
මගේ අත් රතු පාටයි!

289
00:17:18,920 --> 00:17:19,589
දැන් නවතින්න.

290
00:17:29,830 --> 00:17:31,550
එවැනි නිහතමානී ආහාර.

291
00:17:32,110 --> 00:17:34,170
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා මේකට ආවා කියලා.

292
00:17:34,510 --> 00:17:35,510
අමරණීය ස්වාමිවරු

293
00:17:35,510 --> 00:17:37,160
සියලු වර්ගවල ප්රණීත ආහාර සඳහා භාවිතා වේ.

294
00:17:37,160 --> 00:17:40,490
හැබැයි සාමාන්‍ය මිනිස්සු
බොහෝ විට ඇත්තේ සරල නූඩ්ල්ස් බඳුනක් පමණි.

295
00:17:40,790 --> 00:17:42,070
අමරණීය ස්වාමීන් වහන්සේට මහා කරුණාවක් තියෙනවා

296
00:17:42,070 --> 00:17:45,160
සහ මීදුම සහ ශුන්‍ය රාජධානිය නිර්මාණය කළේය
දුක් විඳින කාන්තාවන් සඳහා.

297
00:17:45,160 --> 00:17:47,030
නිසැකවම ඇය සැමවිටම හදවතට ආදරය කරයි
සැමට සමානාත්මතාවය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින,

298
00:17:47,030 --> 00:17:48,610
පාලනයේ අරපිරිමැස්ම,
සහ ජනතාවට ආදරය.

299
00:17:48,610 --> 00:17:49,720
සහ මෙම නූඩ්ල්ස් බඳුන

300
00:17:49,720 --> 00:17:51,200
ඔබ සොයා ගත හැකි දේ හරියටම වේ

301
00:17:51,200 --> 00:17:52,730
සෑම පොදු මේසය මත.

302
00:17:54,550 --> 00:17:55,680
තියුණු දිව.

303
00:18:00,200 --> 00:18:02,400
බලමු ඔයාගේ ඒ රිදී දිවද කියලා

304
00:18:03,200 --> 00:18:05,200
ඇත්තටම ඔබේ ජීවිතය බේරගන්න පුළුවන්.

305
00:18:07,370 --> 00:18:11,090
[රස පහේ සමගිය]

306
00:18:13,440 --> 00:18:15,110
රස බැලීමේ ප්‍රතිඵල නිකුත් වී ඇත.

307
00:18:15,920 --> 00:18:17,650
කෑම වර්ග කියන අය,

308
00:18:17,830 --> 00:18:19,030
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.

309
00:18:21,510 --> 00:18:22,370
මල් පේස්ට්රි.

310
00:18:25,440 --> 00:18:26,310
චෙරි ඌරු මස්.

311
00:18:26,770 --> 00:18:28,400
[රස පහේ සමගිය]

312
00:18:28,400 --> 00:18:29,730
ගෝල්ඩන් ජේඩ් බහුලත්වය.

313
00:18:31,440 --> 00:18:32,970
මල් කපන ලද මැන්ඩරින් මාළු.

314
00:18:35,000 --> 00:18:36,260
ෆීනික්ස්-වලිග ඉස්සන්.

315
00:18:38,240 --> 00:18:38,500
නෙළුම් පොඩ් හැඩැති ටෝෆු.

316
00:18:38,500 --> 00:18:41,270
[රස පහේ සමගිය]

317
00:18:41,270 --> 00:18:42,160
ගිනියා කුරුල්ලා.

318
00:18:43,720 --> 00:18:46,250
කුරුලු හැඩැති ඩම්ප්ලිං සමග ස්ටූඩ් කුකුල් මස්.

319
00:18:46,310 --> 00:18:48,370
තැළුණු බිත්තර කහ මදය සමඟ මෝර වරල්.

320
00:18:51,480 --> 00:18:52,540
Yangchun නූඩ්ල්ස්.

321
00:19:00,510 --> 00:19:01,180
ඔබ සැමට,

322
00:19:01,180 --> 00:19:01,400
[රස පහේ සමගිය]

323
00:19:01,400 --> 00:19:03,000
ලින්ගුවා මාලිගයට මාව අනුගමනය කරන්න.

324
00:19:13,060 --> 00:19:13,750
ෆෙයරි මහත්මිය,

325
00:19:13,750 --> 00:19:15,510
කරුණාකර මට තවත් එක් අවස්ථාවක් දෙන්න.

326
00:19:15,510 --> 00:19:16,350
ෆෙයරි මහත්මිය,

327
00:19:16,590 --> 00:19:18,160
මම ස්වීට් ඇන්ඩ් සෝර් කාප් හැදුවා.

328
00:19:18,160 --> 00:19:20,110
ෆෙයරි මහත්මිය, කරුණාකර මාව ඇතුළට ගන්න.

329
00:19:20,190 --> 00:19:22,830
මම Dreamshard Immortal වෙනුවෙන් මැරෙනවා.

330
00:19:22,830 --> 00:19:24,830
ඔබ එතරම් මංමුලා සහගතද
මීදුම සහ හිස් අවකාශයේ රැඳී සිටීමට?

331
00:19:24,830 --> 00:19:25,490
- ඔව්.
- ඔව්.

332
00:19:27,640 --> 00:19:30,640
නමුත් මීදුම සහ ශුන්‍ය රාජධානිය
කිසිවිටෙක නිකරුණේ මිනිසුන් තබා නොගනියි.

333
00:19:30,650 --> 00:19:32,310
ඔයා ඉන්න ආස නිසා,

334
00:19:32,690 --> 00:19:35,150
මම ඔබට ඉරණම ලබා දෙමි
මල් බවට පත්වීම.

335
00:19:35,400 --> 00:19:36,220
මල්?

336
00:19:36,270 --> 00:19:37,240
කාන්තාවන්

337
00:19:38,050 --> 00:19:40,250
මල් මෙන් ආදරයෙන් රැකබලා ගැනීමට අදහස් කෙරේ.

338
00:19:41,240 --> 00:19:43,360
අද කෑම වර්ග අතර,

339
00:19:43,440 --> 00:19:45,640
Yangchun නූඩ්ල්ස්
හොඳම ලෙස කැපී පෙනේ.

340
00:19:45,640 --> 00:19:46,750
ඒවා හැදුවේ කවුද?

341
00:19:49,240 --> 00:19:50,970
Yangchun නූඩ්ල්ස් හැදුවේ කවුද?

342
00:19:54,070 --> 00:19:55,400
පිළිතුරු දීමට ඉදිරියට යන්න.

343
00:20:01,270 --> 00:20:03,550
අමරණීය ස්වාමීනි, මම ඒවා සෑදුවෙමි.

344
00:20:05,400 --> 00:20:06,990
කොහෙන්ද ඉගෙන ගත්තේ

345
00:20:07,440 --> 00:20:08,900
මේ වගේ නූඩ්ල්ස් හදන්නද?

346
00:20:09,640 --> 00:20:10,900
වසර 10කට වැඩි කාලයකට පෙර,

347
00:20:11,000 --> 00:20:12,480
මගේ පියා හදිසියේම ඉතා අසනීප විය.

348
00:20:12,480 --> 00:20:13,920
දවස් ගාණක් ඇඳේ හිටියා.

349
00:20:13,920 --> 00:20:16,270
ඒ නිසා මම ඔහු සුපුරුදු පරිදි උයන්න උත්සාහ කළා

350
00:20:16,290 --> 00:20:17,750
සහ නූඩ්ල්ස් බඳුනක් සෑදුවා.

351
00:20:17,920 --> 00:20:19,340
ඔහු වල් කොළ ලූනු කීවේය
රසය වැඩි දියුණු කරන්න,

352
00:20:19,340 --> 00:20:21,550
ඒ නිසා මම නූඩ්ල්ස් ටිකක් ඉස්සේ.

353
00:20:21,790 --> 00:20:22,880
ඔහු කා අවසන් වූ පසු,

354
00:20:22,880 --> 00:20:24,410
ඔහු දැනටමත් වඩා හොඳ විය.

355
00:20:24,790 --> 00:20:26,920
අවුරුදු ගාණකට පස්සෙත් එයා කියනවා

356
00:20:27,000 --> 00:20:29,130
එය ඔහු මෙතෙක් අනුභව කළ හොඳම දේ විය,

357
00:20:29,270 --> 00:20:31,400
එය අවංකකමෙන් පිරී තිබූ බැවිනි.

358
00:20:31,480 --> 00:20:32,240
අද,

359
00:20:32,240 --> 00:20:34,640
මම එම අවංකකම ගෙන එන්නෙමි
මම එදා කළා වගේ

360
00:20:34,790 --> 00:20:36,790
ඔබ වෙනුවෙන් මෙම නූඩ්ල්ස් බඳුනක් සෑදීමට.

361
00:20:37,200 --> 00:20:39,260
ඔබේ නූඩ්ල්ස් විශිෂ්ටයි පමණක් නොව,

362
00:20:39,720 --> 00:20:41,380
ඒත් ඔයා හොඳ කතාවක් කියනවා.

363
00:20:42,550 --> 00:20:44,040
Hong Ye පුදුම වෙන්න දෙයක් නෑ

364
00:20:44,510 --> 00:20:46,160
ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.

365
00:20:50,110 --> 00:20:52,170
එතකොට මේ මල් පේස්ට්‍රි හැදුවේ කවුද?

366
00:20:56,830 --> 00:20:58,920
අමරණීය ස්වාමීනි, මම ඒවා සෑදුවෙමි.

367
00:20:59,680 --> 00:21:00,750
මල් යක්ෂයා,

368
00:21:01,310 --> 00:21:03,110
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ ඔයාට නියම දක්ෂතා තියෙනවා කියලා.

369
00:21:03,110 --> 00:21:04,640
ඔබ අතිශයෝක්තියක් කළේ නැත.

370
00:21:04,780 --> 00:21:06,310
ඔබගේ පිළිගැනීමට ස්තූතියි.

371
00:21:06,310 --> 00:21:07,640
ඔබේ දක්ෂතා සමඟ,

372
00:21:08,070 --> 00:21:11,000
ඔබට දිගටම රැඳී සිටිය හැක
මීදුම සහ හිස් අවකාශයේ.

373
00:21:11,400 --> 00:21:12,350
කෙසේ වෙතත්,

374
00:21:12,350 --> 00:21:15,080
ඔබ වගා කිරීමට කැමති නම්
සදාකාලික යෞවනයේ කලාව,

375
00:21:16,200 --> 00:21:18,200
ඔබ ඊළඟ නඩු විභාගයට මුහුණ දිය යුතුය.

376
00:21:23,590 --> 00:21:24,310
ශිරුයි,

377
00:21:24,830 --> 00:21:26,430
මුලින්ම ඔවුන්ව පහළට ගන්න.

378
00:21:34,720 --> 00:21:36,110
මීළඟ නඩු විභාගය සඳහා,

379
00:21:36,750 --> 00:21:38,950
ඔබට රසවත් දෙයක් නිර්මාණය කළ හැකිය.

380
00:21:43,200 --> 00:21:44,330
ඔව්, අමරණීය ස්වාමීන් වහන්ස.

381
00:21:52,960 --> 00:21:54,620
මේ හදවත ගිල දමන විෂ

382
00:21:55,350 --> 00:21:57,810
පිරිපහදු කරන ලදී
වසර 100 කට වැඩි අමරණීය ස්වාමීන් විසිනි.

383
00:21:59,160 --> 00:22:00,420
මිනිසුන් වේවා භූතයන් වේවා

384
00:22:02,160 --> 00:22:03,400
විෂ ශරීරගත වී දින 7ක් ඇතුළත

385
00:22:03,400 --> 00:22:06,200
සියල්ලන්ටම ඔවුන්ගේ මනස නැති වනු ඇත
රූකඩ වගේ වෙනවා.

386
00:22:08,000 --> 00:22:09,860
නමුත් ඔබ එය මාසයක් තිස්සේ ඉවසුවා.

387
00:22:11,030 --> 00:22:12,690
ඒක ඇත්තටම පෙර නොවූ විරූ දෙයක්.

388
00:22:18,680 --> 00:22:20,540
රූකඩයක් වීමේ වරද කුමක්ද?

389
00:22:22,200 --> 00:22:23,000
හදවතක් නැත,

390
00:22:24,270 --> 00:22:25,110
වේදනාවක් නැත.

391
00:22:26,750 --> 00:22:28,550
අමරණීය ස්වාමීන් වහන්සේට එරෙහිව සටන් කිරීම

392
00:22:30,590 --> 00:22:32,790
අවසාන ප්‍රතිඵලය කෙසේවත් වෙනස් නොකරනු ඇත.

393
00:22:34,920 --> 00:22:37,980
වරක් මම සියලු කොටස් එකතු කළෙමි
කුන්ලුන් කැඩපතේ,

394
00:22:38,790 --> 00:22:40,400
නමුත් මම ඒවා මිනිසුන්ට දුන්නා,

395
00:22:40,790 --> 00:22:42,650
යක්ෂයන් ඝාතනය කිරීමට හේතු වේ

396
00:22:43,070 --> 00:22:45,200
සහ සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ විපත් ගෙන එයි.

397
00:22:45,350 --> 00:22:47,160
මට මේ වද වේදනා ලැබිය යුතුයි.

398
00:22:48,240 --> 00:22:50,400
නමුත් ඔබට අවශ්‍ය නම් මම මගේ මනස අත්හැරීමට

399
00:22:52,310 --> 00:22:54,270
හැඟීම් හෝ ආදරය නොමැතිව ජීවත් වන්න,

400
00:22:55,440 --> 00:22:57,830
මම කෑලි කෑලි වලට කැඩිලා ගියත්

401
00:23:01,350 --> 00:23:03,000
මම කවදාවත් යටත් වෙන්නේ නැහැ.

402
00:23:03,830 --> 00:23:06,630
ඔබ මේ ලෝකයේ ජීවත් වී ඇත
වසර දහස් ගණනක් තිස්සේ.

403
00:23:07,790 --> 00:23:09,070
ඔබ දැනගත යුතුයි
මිනිස්සු කොච්චර චපලද කියලා

404
00:23:09,070 --> 00:23:11,270
සහ මිනිස් ස්වභාවය කෙතරම් අනපේක්ෂිත ද යන්න.

405
00:23:11,480 --> 00:23:12,510
ආශාවන් අත්හැරීමෙන් පමණි

406
00:23:12,510 --> 00:23:15,480
සහ වගාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම
ඔබට සැබෑ අවබෝධයක් ලබා ගත හැකිද?

407
00:23:15,480 --> 00:23:17,310
ඒ වුණත් ඔබ දිගටම ඔබේ දේ දෙනවා
මිනිසුන්ට කැප වූ හදවත.

408
00:23:17,310 --> 00:23:19,710
ඔබ දැනටමත් පාවා දී ඇති තරම් නොවේද?

409
00:23:24,480 --> 00:23:26,240
එය සැබෑ ආදරය නම්,

410
00:23:30,830 --> 00:23:32,400
එය නැවත ආරම්භ කිරීම වටී.

411
00:23:39,880 --> 00:23:40,920
මට පේනවා

412
00:23:43,350 --> 00:23:44,880
ඔබ සැබවින්ම Xiao Yao ගැන සැලකිලිමත් වේ.

413
00:23:46,440 --> 00:23:48,300
නමුත් මෙම මීදුම සහ හිස් අවකාශයේ,

414
00:23:49,500 --> 00:23:51,830
ඔබ සමහර දේවල් කළ යුතුයි
අමරණීය ස්වාමින් වහන්සේ වෙනුවෙන්,

415
00:23:52,750 --> 00:23:54,950
එවිට Xiao Yao හට පහසු කාලයක් ගත කළ හැක.

416
00:23:56,160 --> 00:23:57,830
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

417
00:24:00,790 --> 00:24:02,520
අමරණීය ස්වාමීන් වහන්සේගේ භූත බලය

418
00:24:02,830 --> 00:24:05,160
විශාල මානව සාරය අවශ්ය වේ.

419
00:24:06,880 --> 00:24:07,960
ඔබට අමරණීය ස්වාමියාට උදව් කළ හැකිය

420
00:24:07,960 --> 00:24:09,960
තවත් මැරෙන කාන්තාවන් මෙහි ගෙන ඒමෙන්.

421
00:24:10,480 --> 00:24:11,940
එවිට ඇය සතුටු වනු ඇත.

422
00:24:13,830 --> 00:24:15,200
මම Xiao Yao ට පොරොන්දු වුනා

423
00:24:17,750 --> 00:24:19,640
මම අහිංසක මිනිසුන්ට හානියක් කරන්නේ නැහැ.

424
00:24:20,790 --> 00:24:21,880
එතකොට දන්නවද

425
00:24:23,400 --> 00:24:25,060
මිනිසුන් සිතන්නේ කුමක්ද,

426
00:24:25,680 --> 00:24:28,610
මංමුලා සහගත ලෙස සොයන අය
ස්වර්ගීය කන්ද

427
00:24:29,310 --> 00:24:30,640
මේ මුහුදේ නැව්වලද?

428
00:24:31,830 --> 00:24:33,490
අහස් කන්ද සොයා,

429
00:24:34,550 --> 00:24:36,080
යුලි වසන්තයෙන් බොන්න,

430
00:24:36,720 --> 00:24:39,120
අන්තිමට ඔයාව මරනවා
සහ ඔබේ යක්ෂ ජනතාව.

431
00:24:39,640 --> 00:24:41,970
ඔවුන්ගේ සිත් තණ්හාවෙන් ගිලිහී ඇත.

432
00:24:42,480 --> 00:24:44,030
ඔබට ඔවුන්ට පමණක් ඉඩ දිය හැකිය
ඔවුන්ගේ සිහින මෙහි ඉටු කරන්න.

433
00:24:44,030 --> 00:24:45,560
සහ එහි ඇති වරද කුමක්ද?

434
00:24:53,920 --> 00:24:55,310
ඔයා දන්නේ නැහැ නේද?

435
00:24:57,590 --> 00:24:59,920
මේ අයට නායකත්වය දුන් අය
මීදුම සහ හිස් අවකාශය තුලට

436
00:24:59,920 --> 00:25:01,070
තමන්ම විය.

437
00:25:02,150 --> 00:25:03,920
අමරණීය ස්වාමීන් වහන්සේ පිහිටුවීමට හේතුව

438
00:25:03,920 --> 00:25:05,680
මීදුම සහ ශුන්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ අත්හදා බැලීම්

439
00:25:05,680 --> 00:25:07,920
මෙම මිනිසුන්ට ලබා දීමයි

440
00:25:07,920 --> 00:25:09,180
පැවැත්ම සඳහා අවස්ථාවක්.

441
00:25:09,350 --> 00:25:12,000
ඔවුන් තේරුම් ගත හැකි යැයි ඇය බලාපොරොත්තු වෙනවා
ජීවිතයේ වටිනා බව

442
00:25:12,000 --> 00:25:14,060
තව දුරටත් තණ්හාවෙන් පාලනය නොවේ.

443
00:25:15,160 --> 00:25:16,160
අවාසනාවන්ත ලෙස,

444
00:25:17,920 --> 00:25:19,750
ඔවුන් සියල්ලෝම රැඳී සිටීමට තෝරා ගත්හ.

445
00:25:34,280 --> 00:25:35,510
මම ඔයාට බල කරන්නේ නැහැ.

446
00:25:37,390 --> 00:25:38,850
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කළහොත්,

447
00:25:40,790 --> 00:25:42,770
මම මේ සිරගෙදර බාධකය විවෘත කරමි

448
00:25:43,440 --> 00:25:44,750
සහ ඔබට එළියට යන්න දෙන්න.

449
00:25:45,250 --> 00:25:47,080
එබැවින් ඔබට ඒවා දැකිය හැකිය

450
00:25:47,270 --> 00:25:49,270
තණ්හාවෙන් දමනය කරන ලද්දාහු ය.

451
00:25:50,510 --> 00:25:53,000
නමුත් ඔවුන් මෙහි එන ලෙස බල කළහොත්,

452
00:25:54,670 --> 00:25:56,110
මම ඔබෙන් අසමි

453
00:25:56,910 --> 00:25:58,170
ඔවුන්ට ටිකක් මග පෙන්වීමට.

454
00:26:14,240 --> 00:26:15,040
මොකක් ද වැරැද්ද?

455
00:26:15,070 --> 00:26:15,870
මම කැටි වෙනවා.

456
00:26:17,280 --> 00:26:18,540
මම මැරෙන තරමට සීතල වෙලා.

457
00:26:19,760 --> 00:26:21,420
සූර්යයා දැන් ඉතා දීප්තිමත් ය.

458
00:26:21,590 --> 00:26:22,750
ඔබ සීතල විය හැක්කේ කෙසේද?

459
00:26:23,960 --> 00:26:24,690
මම දන්නේ නැහැ.

460
00:26:24,850 --> 00:26:25,780
මට නිකන් සීතලක් දැනෙනවා.

461
00:26:27,420 --> 00:26:30,270
Hong Ye දුක් විදිනවා ඇති
දැන් අධික සීතලෙන්ද?

462
00:26:30,270 --> 00:26:31,440
මම කොහොමද දැනගන්නේ?

463
00:26:46,310 --> 00:26:46,910
මෙහේ එන්න.

464
00:26:48,830 --> 00:26:49,830
මට ඔබව උණුසුම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

465
00:26:59,790 --> 00:27:00,510
ඒක කොහොමද?

466
00:27:04,240 --> 00:27:05,720
ශාක සඳහා,

467
00:27:05,720 --> 00:27:07,110
ඔවුන්ගේ මුල් නිරෝගී වන තාක් කල්,

468
00:27:07,110 --> 00:27:08,160
ඔවුන් හොඳින් වනු ඇත.

469
00:27:10,000 --> 00:27:11,490
ඔබ බොහෝ දේ දන්නවා.

470
00:27:13,750 --> 00:27:15,480
ඩාලි මට මේක කලින් කිව්වා.

471
00:27:19,030 --> 00:27:20,720
දෙව්ලොව අපට අනුකම්පා කරත්වා

472
00:27:20,720 --> 00:27:23,910
සහ අපට මඟ පෙන්වන්න
අහස් කන්ද සොයා ගැනීමට!

473
00:27:24,640 --> 00:27:26,590
අහස ඔබට අනුකම්පා කරයිද?

474
00:27:27,590 --> 00:27:30,440
ඔබේ ආශාවන්
අවසානයේ ඔබට හානියක් වනු ඇත.

475
00:27:35,590 --> 00:27:37,240
දැන් මෙතනින් යන්න.

476
00:27:46,960 --> 00:27:47,880
ඔබේ මනස ස්ථාවර කරන්න!

477
00:27:47,880 --> 00:27:48,720
මෙය පරීක්ෂණයකි

478
00:27:48,720 --> 00:27:49,830
අමරණීය සිට!

479
00:27:51,830 --> 00:27:53,030
ඊසානදිග පිහිටීම!

480
00:27:57,510 --> 00:27:59,640
අපි විශාල මුහුදට අපගේ අවංකභාවය පිරිනමන්නෙමු!

481
00:28:00,270 --> 00:28:01,350
අමරණීය, කරුණාකර

482
00:28:01,680 --> 00:28:02,940
අපට දිශාව පෙන්වන්න!

483
00:28:12,880 --> 00:28:15,350
අහස් කන්ද
මාරාන්තික ඇස් සඳහා අදහස් නොකෙරේ.

484
00:28:15,350 --> 00:28:16,480
අපේ සහෝදර ගෝලයෙක්

485
00:28:16,480 --> 00:28:18,610
අපේ ගමනට උදව් කරන්න ඇය ජීවිතය දුන්නා.

486
00:28:18,640 --> 00:28:20,370
ඇගේ ජීවිතය නිෂ්ඵල වීමට අපට ඉඩ දිය නොහැක.

487
00:28:21,640 --> 00:28:22,960
අමරණීයත්වය සඳහා,

488
00:28:23,880 --> 00:28:26,480
ඔබ ඇත්තටම වනු ඇත
ඔබේ සහකාරිය පූජා කරන්න.

489
00:28:28,660 --> 00:28:30,620
අපට මාර්ගය පෙන්වා දෙන ලෙස අපි ඔබෙන් අයදිමු!

490
00:28:31,200 --> 00:28:33,060
ඔබ යුලි වසන්තයෙන් පානය කරන්නේ නම්,

491
00:28:34,570 --> 00:28:36,860
ඔබට තවදුරටත් හැඟීම් ඇති නොවනු ඇත

492
00:28:37,830 --> 00:28:39,560
සහ තවදුරටත් සැබෑ හදවතක් නැත.

493
00:28:40,920 --> 00:28:42,270
ඔබට තවමත් එය අවශ්‍යද?

494
00:28:42,550 --> 00:28:45,110
අපි අපේ රුධිරය විශාල මුහුදට පූජා කරමු!

495
00:28:45,110 --> 00:28:47,550
Penglang වෙත අපට මග පෙන්වන ලෙස අපි ඔබෙන් අයදිමු!

496
00:28:48,830 --> 00:28:50,200
එක් පුද්ගලයෙකු පමණක් නම්

497
00:28:52,690 --> 00:28:55,550
මා අනුගමනය කිරීමට ජීවත් විය හැකිය
ආකාශ කන්දට,

498
00:28:56,510 --> 00:28:57,770
ඔබට තවමත් එය අවශ්‍යද?

499
00:29:27,140 --> 00:29:28,720
ඔබේ කෑදරකම පතුලක් නැත.

500
00:29:29,160 --> 00:29:30,220
එය නවත්වන්න, ඔබ සැම!

501
00:29:30,880 --> 00:29:33,490
අද මම ඔබේ ආශාව ඉටු කරමි.

502
00:29:50,680 --> 00:29:52,000
ඇයි ඔබ නිතරම නැවුම් හා පිනි

503
00:29:52,000 --> 00:29:53,600
වතුර නොදී?

504
00:29:56,680 --> 00:29:58,270
ඔබට පිනි ලැබුණේ කොහෙන්ද?

505
00:30:07,220 --> 00:30:09,280
මෙය අහස් කන්ද විය යුතුය.

506
00:30:09,680 --> 00:30:10,880
සෙලෙස්ටියල් කන්ද.

507
00:30:13,590 --> 00:30:14,320
යුලි වසන්තය.

508
00:30:14,830 --> 00:30:16,230
යුලි වසන්තය කොහෙද?

509
00:30:17,480 --> 00:30:19,200
ස්තූතියි, උසස් අමරණීය,
ඔබේ අනුග්රහය සඳහා.

510
00:30:19,200 --> 00:30:20,550
අහස් කන්දට ළඟා වීමට
මේ ජීවිත කාලය තුළ,

511
00:30:20,550 --> 00:30:22,320
ඕනෑම දුකක් වටිනවා.

512
00:30:22,680 --> 00:30:24,010
ඔබ අමරණීය විය යුතුය.

513
00:30:24,880 --> 00:30:26,030
නමුත් ඔබ දෙස බලා,

514
00:30:26,590 --> 00:30:29,190
ඔබ එතරම් වෙනස් නොවන බව පෙනේ
මිනිසුන්ගෙන්.

515
00:30:29,310 --> 00:30:30,480
අගෞරව කරන්න එපා
අමරණීය තරුණියට.

516
00:30:30,480 --> 00:30:31,080
ඔව්.

517
00:30:33,030 --> 00:30:35,420
මම අහන්නද, යුලි වසන්තය කොහෙද?

518
00:30:36,750 --> 00:30:38,160
ඔබ යුලි වසන්තයෙන් පානය කළ පසු,

519
00:30:38,160 --> 00:30:39,590
ඔබට තවදුරටත් හැඟීම් ඇති නොවනු ඇත

520
00:30:39,590 --> 00:30:40,680
හෝ සැබෑ හදවතක්.

521
00:30:40,900 --> 00:30:42,160
ඔබට තවමත් එය අවශ්‍යද?

522
00:30:43,090 --> 00:30:45,790
ඇයි ඔය එකම දේවල් කියන්නේ
අපි කලින් හමුවූ අමරණීයයා ලෙස?

523
00:30:45,790 --> 00:30:47,270
අමරණීයත්වය උදෙසා,

524
00:30:47,270 --> 00:30:49,600
ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම අත්හැරිය හැකිය.

525
00:30:49,750 --> 00:30:50,440
ඔව්.

526
00:30:50,440 --> 00:30:51,830
ඔබ අපට උපකාර කරනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.

527
00:30:53,160 --> 00:30:55,320
ඔබ දැන් සඳහන් කළ අමරණීය කුමක්ද?

528
00:30:55,830 --> 00:30:57,360
ඔහු රතු සහ සුදු වස්ත්‍ර පැළඳ සිටියේය,

529
00:30:57,680 --> 00:30:58,940
කඩවසම් සහ අලංකාර,

530
00:30:59,110 --> 00:31:01,560
පැහැදිලිවම අමරණීය නිකායක කෙනෙක්.

531
00:31:01,640 --> 00:31:03,240
ඔහු ඔබව මෙහි ගෙනාවාද?

532
00:31:03,720 --> 00:31:04,450
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

533
00:31:04,920 --> 00:31:05,650
නිකාය නායකයා.

534
00:31:05,920 --> 00:31:07,250
ඇගේ ඇඳුම දෙස බලන්න.

535
00:31:07,400 --> 00:31:09,000
ඇය උපරිමයෙන් මෙහෙකාරියක් පමණයි.

536
00:31:09,030 --> 00:31:10,490
ඇයගෙන් ඇසීම තේරුමක් නැත.

537
00:31:12,070 --> 00:31:13,800
සැබෑ අමරණීයයන් පැමිණේ!

538
00:31:15,320 --> 00:31:15,920
ඇත්තෙන්ම ඔවුන් අමරණීයයි.

539
00:31:15,920 --> 00:31:17,050
ඔවුන් අමරණීයයි.

540
00:31:17,240 --> 00:31:17,900
අමරණීයයන්!

541
00:31:18,000 --> 00:31:19,460
- අමරණීයයන්!
- අමරණීයයන්!

542
00:31:20,640 --> 00:31:22,790
හැමෝම සාදරයෙන් පිළිගනිමු
මීදුම සහ ශුන්‍ය ක්ෂේත්‍රයට.

543
00:31:22,790 --> 00:31:25,440
මෙය මීදුම සහ ශුන්‍ය රාජධානියද?
Penglang හා සමානද?

544
00:31:25,440 --> 00:31:26,970
ඉතින් ඔබ අමරණීය කාන්තාවන්ද?

545
00:31:27,720 --> 00:31:30,450
අපි ගෝලයෝ විතරයි
Dreamshard Immortal හි.

546
00:31:31,110 --> 00:31:32,440
ඔබ රැඳී සිටීමට වාසනාවන්ත නම්,

547
00:31:32,880 --> 00:31:35,280
අපි සියල්ලන්ම අමතන්නෙමු
එකිනෙකා සහෝදරියන් ලෙස.

548
00:31:35,350 --> 00:31:36,160
සහෝදරියන්.

549
00:31:36,550 --> 00:31:37,310
මාව අනුගමනය කරන්න.

550
00:31:38,960 --> 00:31:39,720
- නියමයි.
-අපි යමු.

551
00:31:39,720 --> 00:31:40,120
ඉක්මන් කරන්න.

552
00:31:40,160 --> 00:31:40,440
යන්න.

553
00:31:40,440 --> 00:31:40,750
යන්න.

554
00:31:41,200 --> 00:31:41,720
යන්න. යන්න.

555
00:31:42,070 --> 00:31:42,600
අපි යමු.

556
00:31:46,160 --> 00:31:47,310
මෙම තත්ත්වය

557
00:31:48,550 --> 00:31:50,610
මීදුම සහ ශුන්‍ය රාජධානියේ පුනරාවර්තනය වේ.

558
00:31:51,960 --> 00:31:54,590
මෙම ස්ථානය වරක් පමණක් විය
කුඩා මල් ඇඳක්.

559
00:31:56,270 --> 00:31:57,160
නමුත් දැන්,

560
00:31:57,960 --> 00:32:00,290
එය විශාල මල් මුහුදක් බවට පරිවර්තනය වී ඇත.

561
00:32:01,680 --> 00:32:03,610
සහ එක් එක් මල් මුල් තුළ

562
00:32:04,000 --> 00:32:06,200
බොරුව එක් එක් පුද්ගලයාගේ ආශාවන් වළලනු ලැබේ.

563
00:32:06,590 --> 00:32:08,320
පරම්පරාවෙන් පරම්පරාව,

564
00:32:08,680 --> 00:32:10,280
ඒවා එකින් එක එනවා.

565
00:32:12,680 --> 00:32:13,750
ඔබට එය නතර කිරීමට අවශ්‍යයි,

566
00:32:15,550 --> 00:32:16,680
නමුත් ඔබ දක්ෂද?

567
00:32:35,100 --> 00:32:37,990
♪ වසර දහසක් ගලා ගොස් ඇත

568
00:32:39,320 --> 00:32:41,500
♪ කඳුළු බවට හැරවීම
ඒක මගේ ඇස් උඩින් ♪

569
00:32:42,970 --> 00:32:43,960
♪ සහ දුක සුව කිරීමට සඳ එළිය ♪

570
00:32:43,960 --> 00:32:46,020
යක්ෂ රජ, ඔබ දැනටමත් ඇයව දැක ඇත.

571
00:32:46,360 --> 00:32:46,720
♪ ලෝකයේ මිහිරියාව
සෑම විටම පළමු වරට මෙන් රසයි ♪

572
00:32:46,720 --> 00:32:47,980
අමරණීය ස්වාමීන් වහන්සේ කරුණාවන්තයි.

573
00:32:48,960 --> 00:32:50,320
Xiao Yao හොඳට කරනවා
මීදුම සහ හිස් අවකාශයේ.

574
00:32:50,320 --> 00:32:51,160
♪ මගේ සිහින වල සතුට සහ දුක ♪

575
00:32:51,160 --> 00:32:52,560
කරුණාකර මා සමඟ නැවත එන්න.

576
00:32:54,550 --> 00:32:56,910
♪ සමුගැනීමේ ගීතයක් බවට පරිවර්තනය,
ආත්මය ඇවිස්සීම ♪

577
00:32:58,240 --> 00:33:00,590
♪ සුළඟට සහ වැස්සට,
ප්ලාවනය සහ කැරකෙමින් ♪

578
00:33:01,710 --> 00:33:03,960
♪ දෛවයේ නැව
සෑම විටම රළ වලට මුහුණ දෙයි ♪

579
00:33:05,230 --> 00:33:08,300
♪ මෙතැන් සිට, යමෙකු බෙදා ගනු ඇත
මගේ ආදරය සහ වෛරය ♪

580
00:33:09,300 --> 00:33:11,870
♪ එක්ව, අපි ගවේෂණය කරන්නෙමු
එක සිතින් කඳු සහ ගංගා ♪

581
00:33:12,660 --> 00:33:15,920
♪ මෙතැන් සිට, යමෙකු බෙදා ගනු ඇත
මගේ සියලු සිහින සහ මගේ බීම ♪

582
00:33:16,980 --> 00:33:19,060
♪ අමතර ඇස් යුගලයක් සමඟ, අපි
ඉර, හඳ සහ තරු එකට ♪ අගය කරන්න

583
00:33:20,240 --> 00:33:23,590
♪ මෙතැන් සිට, සඳ පහව යනු ඇතැයි බිය වේ,
රළ ආපසු එන වඩදිය ♪ සඳහා ආශා කරයි

584
00:33:24,490 --> 00:33:26,990
♪ මම අමතර සැලකිල්ලක් දරයි
මගේ හදවතේ සහ මගේ නළලේ ♪

585
00:33:27,720 --> 00:33:31,160
♪ මෙතැන් සිට,
නොසැලකිලිමත් ධෛර්යයෙන් සහ අන්‍යෝන්‍ය ආශාවෙන් ♪

586
00:33:32,410 --> 00:33:36,090
♪ විවාහ ජීවිත තුනක් අත්හැරීම
♪ සඳහා පමණි

587
00:33:36,090 --> 00:33:37,110
[ආදරණීය සහ බුද්ධිමත්]

588
00:33:37,110 --> 00:33:39,030
Xiao Yao විශිෂ්ට ලෙස ඉටු කළේය

589
00:33:39,510 --> 00:33:40,590
ඇගේ පළමු නඩු විභාගයේදී.

590
00:33:41,440 --> 00:33:43,790
අමරණීය ස්වාමීන් වහන්සේ
ඇය ගැන සෑහෙන පැහැදීමක් ඇත.

591
00:33:43,790 --> 00:33:45,400
ඔබ මුරණ්ඩුකම නැවැත්තුවොත්,

592
00:33:46,110 --> 00:33:48,910
ඇයට සහභාගී වීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත
දෙවන නඩු විභාගයේදී.

593
00:33:49,030 --> 00:33:50,590
ඇයට අමරණීය ස්වාමීන් සමඟ යා හැකිය

594
00:33:50,590 --> 00:33:52,350
සහ ඇය සමඟ අමරණීයභාවය බෙදා ගන්න.

595
00:33:52,350 --> 00:33:53,750
මෙම දෙවන නඩු විභාගය

596
00:33:54,240 --> 00:33:56,170
පෙර එකට වඩා වෙනස් වේ

597
00:33:56,440 --> 00:33:57,840
සහ වඩා භයානකයි.

598
00:34:03,720 --> 00:34:04,590
මම දන්නවා.

599
00:34:05,880 --> 00:34:08,469
ඔබ වස දීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි
ඔබේ මනස පාලනය කරන්න

600
00:34:09,280 --> 00:34:11,320
ඔබ තවමත් Xiao Yao ගැන සැලකිලිමත් වන නිසා.

601
00:34:11,800 --> 00:34:14,199
නමුත් ඔබ අවධාරනය කරන්නේ නම්
අමරණීය ස්වාමින් වහන්සේට විරුද්ධ වීම,

602
00:34:14,800 --> 00:34:17,260
ඇයව ඇති කරයි
Xiao Yao කෙරෙහි ඇගේ කෝපය නිවා දැමීමට,

603
00:34:18,070 --> 00:34:20,730
විරුද්ධ වෙන්නේ නැහැ
ඔබේ සැබෑ අභිප්රාය?

604
00:34:21,190 --> 00:34:22,760
ඔයාට ඕන නැද්ද

605
00:34:23,150 --> 00:34:25,190
ඔබ ආදරය කරන තැනැත්තා ආරක්ෂා කිරීමට?

606
00:34:26,760 --> 00:34:28,590
දැන් ඔබට නිදහසේ ගමන් කළ හැකිය,

607
00:34:29,840 --> 00:34:33,040
අමරණීය ස්වාමීන් වහන්සේ නිසා පමණි
වස සක්රිය කර නැත.

608
00:34:33,590 --> 00:34:35,630
වස විස වේදනාව

609
00:34:36,710 --> 00:34:38,590
යමක් වේ
ඔබ දැනටමත් ගැඹුරින් අත්විඳ ඇත.

610
00:34:38,590 --> 00:34:39,989
Xiao Yao සමඟ සම්බන්ධ නොවන්නේ මන්ද?

611
00:34:41,630 --> 00:34:44,630
සහ කැමැත්තෙන් කොටසක් වෙන්න
මගේ මීදුම සහ ශුන්‍ය රාජධානිය ගැන?

612
00:34:45,280 --> 00:34:46,480
මට ආපහු යන්න දෙන්න.

613
00:34:56,320 --> 00:34:58,110
හොං යේ ඇත්තටම මුරණ්ඩුයි.

614
00:34:59,150 --> 00:35:01,150
ඒ වගේම Xiao Yao ට එවැනි තියුණු දිවක් තිබෙනවා.

615
00:35:02,230 --> 00:35:04,690
ඔවුන් ඇත්තටම රැඳී සිටින්නේ නම්
අමරණීය සාමිවරයාගේ පැත්තෙන්,

616
00:35:04,840 --> 00:35:06,640
එය සෑම කෙනෙකුටම කරදරයක් වනු ඇත.

617
00:35:07,230 --> 00:35:08,800
අපිත් එහෙම වෙන්න ඇති
නඩු විභාගයෙන් ප්රයෝජන ගන්න

618
00:35:08,800 --> 00:35:10,200
සහ ඉක්මනින් ඒවා ඉවත් කරන්න.

619
00:35:10,670 --> 00:35:12,130
ඔයා මට මේ හැමදේම කියන්නේ

620
00:35:12,840 --> 00:35:14,320
ඔයාට මාව ඕන නිසා
අමරණීය ස්වාමීන් වහන්සේට වාර්තා කරන්නද?

621
00:35:14,320 --> 00:35:15,250
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.

622
00:35:18,070 --> 00:35:20,400
නමුත් Xiao Yao කොතරම් අභිලාෂකාමීද යන්න දැකීමෙන්,

623
00:35:21,510 --> 00:35:23,510
ඔයා බය නැද්ද එයා හිටියොත්

624
00:35:23,960 --> 00:35:25,560
ඇය ඔබේ තනතුර පැහැර ගනීවිද?

625
00:35:25,670 --> 00:35:26,320
පෙයි.

626
00:35:28,230 --> 00:35:29,550
දැන් ඔබේ ස්වරය

627
00:35:29,550 --> 00:35:31,950
වෙමින් පවතී
වැඩි වැඩියෙන් Ying Ning ගේ වගේ.

628
00:35:32,400 --> 00:35:34,000
කරුණාකර මෝඩ කතා කියන්න එපා.

629
00:35:34,280 --> 00:35:35,550
මම දැන් කියපු දේ

630
00:35:36,230 --> 00:35:37,830
සෑම කෙනෙකුගේම යහපත සඳහා විය.

631
00:35:38,550 --> 00:35:39,680
එය ඔබ වෙනුවෙන් විය.

632
00:35:39,920 --> 00:35:40,920
ඒක තමයි ඇත්ත.

633
00:35:42,800 --> 00:35:44,550
ඔබට සුභ පැතුම්.

634
00:35:46,110 --> 00:35:47,840
සුබ පැතීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

635
00:35:50,440 --> 00:35:52,510
ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙලා
මීදුම සහ හිස් අවකාශය සඳහා,

636
00:35:52,510 --> 00:35:54,440
සහ ඔබේ පක්ෂපාතිත්වය
අමරණීය ස්වාමීන් වහන්සේට පැහැදිලි වේ.

637
00:35:54,440 --> 00:35:55,920
අමරණීය ස්වාමින් වහන්සේ සැලකිලිවන්ත ය

638
00:35:55,920 --> 00:35:58,780
සහ මට නියෝග කළා
මෙම අමරණීය පිනි බාම් ඔබට ලබා දීමට.

639
00:36:04,230 --> 00:36:05,490
දිවා රෑ එය යොදන්න,

640
00:36:05,510 --> 00:36:07,920
එවිට ඔබේ මුහුණේ ඇති කැළැල් නැති වී යයි.

641
00:36:16,150 --> 00:36:17,000
එතකොට

642
00:36:17,550 --> 00:36:18,880
මම ඔබට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි, Zhirui.

643
00:36:18,880 --> 00:36:20,770
අමරණීය ස්වාමීන්ගේ අමරණීය පිනි සමඟ,

644
00:36:20,770 --> 00:36:23,100
ඔබේ අලංකාරය කලින් තිබූ දේ ඉක්මවා යනු ඇත.

645
00:36:25,280 --> 00:36:26,580
මම ස්තුති කරන්නම්

646
00:36:26,710 --> 00:36:28,110
අමරණීය ස්වාමීන් වහන්සේ පෞද්ගලිකව.

647
00:36:41,070 --> 00:36:43,070
අමරණීය ස්වාමීන් වහන්සේ
ඇයව ගොඩක් ආරක්ෂා කරනවා.

648
00:36:43,070 --> 00:36:45,130
ඇය මෙතැන් සිට අප පුරා ඇවිදින්නේ නැද්ද?

649
00:36:46,770 --> 00:36:47,970
අපි ඒ ගැන බලමු.

650
00:37:08,280 --> 00:37:09,740
ඔයා Hong Ye එක්ක තරහද?

651
00:37:10,070 --> 00:37:11,380
ඔහු අද ඔබ සමඟ කතා කළේ නැත

652
00:37:11,380 --> 00:37:14,100
ඩ්‍රීම්ෂාඩ්ගේ විශ්වාසවන්තයා නිසා
ඔහු අසලම සිටියේය.

653
00:37:14,100 --> 00:37:14,710
ඔහු මෙය කළේය

654
00:37:15,070 --> 00:37:16,070
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට.

655
00:37:20,840 --> 00:37:22,150
ඔබට දැනෙනවාද

656
00:37:22,360 --> 00:37:24,090
Hong Ye දැන් මොනවද කරන්නේ?

657
00:37:25,030 --> 00:37:25,760
මම දන්නේ නැහැ.

658
00:37:26,510 --> 00:37:27,840
එවිට ඔබට කුමක් කළ හැකිද?

659
00:37:29,280 --> 00:37:30,960
මට හොං යේගේ සැබෑ ආත්මය කැඳවිය හැක

660
00:37:30,960 --> 00:37:32,420
මොහොතකට ඔබ සමඟ සිටීමට.

661
00:37:34,110 --> 00:37:35,110
මාව විශ්වාස නැද්ද?

662
00:37:35,590 --> 00:37:38,450
නමුත් මගේ ආත්මික බලය
එය පවත්වා ගත හැක්කේ කෙටියෙන් පමණි.

663
00:37:39,190 --> 00:37:40,480
ඔහුගේ සැබෑ ස්වරූපය මෙහි පැමිණිය නොහැක.

664
00:37:40,480 --> 00:37:42,940
ඔහුගේ ප්‍රාථමික ආත්මය පමණි
කැඳවිය හැක.

665
00:37:43,360 --> 00:37:44,360
ඉන්පසු ඔබේ අක්ෂර වින්‍යාසය කරන්න.

666
00:37:44,360 --> 00:37:45,690
දැන්ම දාන්න. දැන්ම දාන්න.

667
00:37:46,630 --> 00:37:47,630
ප්රවේශමෙන් බලන්න.

668
00:38:00,360 --> 00:38:01,150
Xiao Yao.

669
00:38:07,760 --> 00:38:08,550
හොං යේ.

670
00:38:20,050 --> 00:38:21,380
මම ඔබව කලකිරීමට පත් කළෙමි.

671
00:38:22,920 --> 00:38:24,580
මේ මගේ ප්‍රාථමික ආත්මයයි.

672
00:38:30,800 --> 00:38:31,800
ඔබ මට දොස් කියනවද?

673
00:38:33,550 --> 00:38:35,010
මම ඔබට දොස් කියන්නේ කුමක් සඳහාද?

674
00:38:35,990 --> 00:38:36,990
මම ඔබට දොස් පැවරිය යුතුද

675
00:38:37,320 --> 00:38:39,180
මෙම දූපතට මිනිසුන් ගෙන යාම සඳහා

676
00:38:39,550 --> 00:38:40,510
නැත්නම් ඔබට දොස් කියනවා

677
00:38:42,880 --> 00:38:44,140
එතරම් කම්මැලි ලෙස බැලීම සඳහා

678
00:38:45,030 --> 00:38:47,710
වේදනාව විඳීම සඳහා
හදවත ගිල දමන විෂ පමණක්ද?

679
00:38:47,710 --> 00:38:49,840
වස තවම සක්රිය කර නැත,

680
00:38:50,360 --> 00:38:51,420
ඉතින් මම දැනට හොඳින්.

681
00:38:52,630 --> 00:38:54,320
මම දවල්ට ඔයාට කතා කලේ නෑ..

682
00:38:54,320 --> 00:38:55,980
නමුත් එය මගේ අරමුණ නොවීය.

683
00:38:56,710 --> 00:38:58,570
මම ඔබට අමතර අවධානයක් පෙන්වන්නේ නම්,

684
00:38:58,810 --> 00:39:00,940
එය ඔවුන්ට කරදර ඇති කිරීමට හේතුවක් සපයයි.

685
00:39:01,880 --> 00:39:04,010
මම කැමති නෑ ඔයාට කිසිම විදිහකින් හානියක් වෙනවට.

686
00:39:05,400 --> 00:39:06,630
Dreamshard Immortal

687
00:39:06,630 --> 00:39:09,280
කියාගෙන යයි
මිනිස් ස්වභාවය තණ්හා සහගත බව.

688
00:39:10,400 --> 00:39:11,610
මම මුහුදට ගියා

689
00:39:11,670 --> 00:39:13,840
ඒ දූපතට මිනිස්සු එන එක නවත්වන්න.

690
00:39:13,840 --> 00:39:15,970
නමුත් අමරණීයත්වය කෙරෙහි ඔවුන්ගේ ඇල්ම

691
00:39:16,400 --> 00:39:17,530
ඔවුන් මුරණ්ඩු කළා.

692
00:39:18,190 --> 00:39:19,790
මට කිසිවක් වෙනස් කිරීමට නොහැකි විය.

693
00:39:21,440 --> 00:39:22,240
මට තේරෙනවා.

694
00:39:24,360 --> 00:39:26,920
ඔබට බොහෝ සීමාවන් ඇති බව මට වැටහේ.

695
00:39:28,840 --> 00:39:30,300
ඔබ බොහෝ දේ විඳ ඇත.

696
00:39:43,230 --> 00:39:44,290
ඔබ ඔබේ දවස් ගත කරනවා

697
00:39:45,000 --> 00:39:46,860
මෙම මල් මුහුදේ මල් වතුර දැමීම,

698
00:39:46,860 --> 00:39:48,590
වෙහෙස මහන්සි වී වෙහෙසට පත් වේ.

699
00:39:48,590 --> 00:39:50,360
මට හැමදාම ඔයත් එක්ක ඉන්න බැරි උනත්..

700
00:39:50,360 --> 00:39:51,890
අඩුම තරමින් ලිට්ල් ලීෆ් මෙහි ඇත

701
00:39:52,030 --> 00:39:53,430
මම වෙනුවෙන් ඔයාව බලාගන්න,

702
00:39:53,600 --> 00:39:55,200
මට මනසේ සාමය ලබා දෙන.

703
00:40:04,400 --> 00:40:05,660
ඔබේ අත දිගු කරන්න.

704
00:40:39,440 --> 00:40:40,510
දෙවන නඩු විභාගය

705
00:40:40,660 --> 00:40:42,060
අතිශයින්ම භයානක ය.

706
00:40:42,440 --> 00:40:43,550
ඔබ සහභාගී වන්නේ නම්,

707
00:40:43,550 --> 00:40:45,410
සෑම පියවරකදීම ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය.

708
00:40:53,710 --> 00:40:54,360
හොං යේ.

709
00:40:56,030 --> 00:40:56,760
හොං යේ!